LÉGAL
Conditions générales d'utilisation
Dernière mise à jour : 1er juillet 2025 · Date d'entrée en vigueur : 1er juillet 2025
Les présentes conditions générales régissent l'utilisation des services proposés par Aeltrix (« Aeltrix », « nous »), école en ligne de développement IA dont le siège est situé Rue de Lausanne 63, 1202 Genève, Suisse. En vous inscrivant à l'un de nos parcours ou en utilisant notre site web, vous acceptez les présentes conditions dans leur intégralité.
1. Définitions
- « Service » : les parcours de formation en ligne proposés par Aeltrix, leur contenu, les retours mentor et les fonctionnalités associées.
- « Utilisateur » / « vous » : toute personne qui accède au site ou s'inscrit à un parcours.
- « Nous » / « notre » : Aeltrix.
- « Contenu » : leçons, exercices, projets, retours écrits et tout matériel pédagogique mis à disposition dans le cadre d'un parcours.
- « Accord » : les présentes conditions générales ainsi que toute politique associée (confidentialité, cookies).
2. Acceptation des conditions
L'utilisation du Service vaut acceptation des présentes conditions. Si vous n'acceptez pas l'une de leurs dispositions, veuillez ne pas utiliser le Service. Vous devez avoir au moins 18 ans et avoir la capacité juridique de conclure un contrat pour vous inscrire à un parcours.
3. Description du Service
Aeltrix propose trois parcours de formation en ligne en développement IA :
- Fondements du développement IA (CHF 180)
- Programme de machine learning appliqué (CHF 520)
- Parcours de construction de produits IA (CHF 900)
Chaque parcours comprend des leçons en ligne, des exercices pratiques, des retours mentor et un projet portfolio. Les parcours sont accessibles en ligne depuis n'importe quel pays, sous réserve des restrictions légales locales applicables. Aeltrix se réserve le droit de modifier le contenu des parcours dans le cadre de ses révisions trimestrielles, sans que cela ne constitue une modification substantielle de la prestation.
4. Comptes utilisateurs
L'inscription à un parcours nécessite la création d'un compte. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion. Vous vous engagez à nous notifier immédiatement de tout accès non autorisé à votre compte. Aeltrix peut suspendre ou résilier un compte en cas de violation des présentes conditions.
5. Responsabilités de l'utilisateur
En utilisant le Service, vous vous engagez à :
- Fournir des informations exactes lors de l'inscription
- Utiliser le contenu uniquement dans le cadre de votre apprentissage personnel
- Ne pas partager votre accès avec des tiers
- Ne pas reproduire, distribuer ou vendre le contenu pédagogique d'Aeltrix
- Respecter les autres membres de la communauté d'apprentissage
- Ne pas utiliser le Service à des fins illicites
6. Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu proposé par Aeltrix — leçons, exercices, supports, retours structurés — est protégé par le droit d'auteur suisse et les conventions internationales applicables. Aeltrix vous concède une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour accéder à ce contenu dans le cadre de votre parcours. Les projets que vous réalisez dans le cadre des parcours vous appartiennent, sous réserve que leur contenu ne reproduise pas directement du matériel Aeltrix.
7. Conditions de paiement
Le prix de chaque parcours est indiqué en francs suisses (CHF), toutes taxes comprises. Le paiement est dû lors de l'inscription. Nous acceptons les moyens de paiement précisés lors du processus d'inscription. En cas d'impossibilité de traitement du paiement, l'accès au parcours ne sera pas ouvert.
Politique de remboursement : Un remboursement intégral est possible dans les 7 jours suivant l'inscription, à condition qu'aucun retour mentor n'ait été soumis. Passé ce délai, aucun remboursement ne sera accordé. Pour toute demande, contactez [email protected].
8. Attestation de fin de parcours
Une attestation de complétion est délivrée à l'issue de chaque parcours, sous réserve que l'ensemble des livrables aient été soumis et validés par un mentor. Cette attestation n'est ni un diplôme d'État ni un titre accrédité par une autorité de reconnaissance officielle. Elle documente le contenu achevé et le projet réalisé.
9. Clauses de non-responsabilité
Le Service est fourni « en l'état ». Aeltrix ne garantit pas l'obtention de résultats professionnels spécifiques à l'issue des parcours. Nous ne garantissons pas non plus une disponibilité ininterrompue du Service, bien que nous mettions tout en œuvre pour en assurer la continuité.
10. Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par le droit suisse applicable, la responsabilité d'Aeltrix est limitée au montant payé pour le parcours concerné. Aeltrix ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, consécutifs ou immatériels résultant de l'utilisation du Service.
11. Indemnisation
Vous acceptez de défendre et d'indemniser Aeltrix contre toute réclamation, perte ou dépense découlant de votre violation des présentes conditions ou de votre utilisation abusive du Service.
12. Résiliation
Vous pouvez mettre fin à votre utilisation du Service à tout moment. Aeltrix peut suspendre ou résilier votre accès en cas de violation des présentes conditions, sans préavis. Les dispositions relatives à la propriété intellectuelle, la limitation de responsabilité et le règlement des litiges survivent à toute résiliation.
13. Règlement des litiges
Les présentes conditions sont soumises au droit suisse. En cas de litige, les parties s'engagent à rechercher une résolution amiable dans un délai de 30 jours. À défaut, les tribunaux compétents de Genève, Suisse, auront juridiction exclusive.
14. Dispositions générales
- Intégralité de l'accord : les présentes conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Aeltrix concernant le Service.
- Divisibilité : si une disposition est jugée invalide, les autres restent en vigueur.
- Non-renonciation : le fait pour Aeltrix de ne pas exercer un droit ne constitue pas une renonciation à ce droit.
- Cession : vous ne pouvez pas céder vos droits au titre des présentes sans notre accord écrit préalable.
15. Modifications des conditions
Nous pouvons modifier les présentes conditions. En cas de modification substantielle, nous vous en informerons par e-mail au moins 14 jours avant leur entrée en vigueur. La poursuite de l'utilisation du Service après cette date vaut acceptation des nouvelles conditions.
16. Contact
Pour toute question relative aux présentes conditions :
[email protected]
Aeltrix — Rue de Lausanne 63, 1202 Genève, Suisse
Tél. : +41 22 552 87 41